ALPHABET – Per saperne di più

Gerald Hüther

Professore di Neurobiologia all’Università di Gottinga, lavora a progetti che traducono i risultati della ricerca sul cervello nella pratica educativa odierna.

Con i sottotitoli in italiano, è disponibile in youtube la sua conferenza: “Potremmo essere diversi?” https://youtu.be/FgeTgk0aGC8 (consigliato!)

Libri in italiano:

  • La mancanza d’amore ti fa star male, 2022, Edizioni Il Punto d’Incontro
  • Demenza senile e rigenerazione del cervello, 2019, Edizioni Il Punto d’Incontro
  • Il cervello umano: istruzioni per l’uso, 2018, Castelvecchi
  • Ogni bambino ha un grande talento, 2014, Apogeo
  • Il cervello compassionevole, 2013, Castelvecchi

L’esperimento sugli apprezzamenti morali in bambini in età pre-verbale citato dal Prof Hüther e rappresentato nel film, era stato pubblicato sul numero della rivista Nature del novembre 2007. È consultabile e scaricabile a questo indirizzo: http://minddevlab.yale.edu/sites/default/files/files/Social%20evaluation%20by%20preverbal%20infants.pdf

Arno Stern

Arno Stern è un educatore e ricercatore riconosciuto dall’UNESCO. Da più di 65 anni serve nel suo Closlieu a Parigi senza aver mancato mai a una sola seduta.

Oggi, a quasi 100 anni, è ancora attivo nella sua opera di formazione e divulgazione.
Ha pubblicato circa 25 opere originali in francese e tedesco, con traduzioni in 9 paesi. In italiano, a partire dagli anni 60, ne sono state pubblicate 14. Eccone l’elenco:

  • Il gioco del dipingere, 2013, Uroboros, Milano,
  • Felice come un bambino che dipinge, 2006, Armando Editore, Rome
  • Dal Disegno Infantile alla Semiologia dell’Espressione, 2003, Armando Editore,
  • Homo Vulcanus, 2001, Edizioni Scientifiche Magi, Roma
  • Closlieu Il chiostro dei colori, 1999, Moretti e Vitali Editori, Bergamo
  • La Traccia Naturale, 1997, Luni Editrice, Milano
  • I Bambini senza età, 1996, Luni Editrice, Milano
  • Per un’educazione creativa, 1973, Punto Emme,
  • Grammatica dell’arte infantile, 1968, Armando,
  • Linguaggio plastico, 1967, Armando,
  • Terza dimensione, 1966, Armando,
  • Pittura infantile, 1966, Armando,
  • Disegno infantile e tecniche grafiche, 1966, Armando,
  • Arte infantile, 1966, Armando,

Video sottotitolati in italiano:

André Stern

André Stern è musicista, liutaio, autore. Tiene numerose conferenze in Scuole di Formazione per insegnanti e Università sullapprendimento senza scuola.

Dall’epoca del film, la sua attività di autore e conferenziere ha avuto uno sviluppo formidabile, con opere pubblicate e tradotte in diverse lingue (tedesco, francese, spagnolo, italiano, ungherese, polacco, rumeno, ceco, slovacco).
Tra le principali:

  • Jouer : Faisons confiance à nos enfants, Actes Sud, 2017
  • Tous enthousiastes! Retrouvez votre énergie d’enfant, Albin Michel, 2018
  • Les rythmes et les rituels de lenfant – Les clés d’une parentalité sereine, Marabout, 2021
  • Poser sur nos enfants les yeux de la confiance, with Arno Stern, Marabout, 2023
  • Je t’aime parce que tu es comme tu es, Marabout, France, February 2023
    In italiano:
  • Non sono mai andato a scuola, Nutrimenti, 2014 (consigliato!)

Su youtube, è presente la clip promozionale in italiano del libro ‘Spielen’: https://youtu.be/r3W8BAh_2AI (consigliato!)

È confondatore del movimento Per un’ecologia dell’infanzia: https://www.ecologiedelenfance.com/

È codirettore dell’IRSE

Pablo Pineda Ferrer

Pablo Pineda è un educatore spagnolo e il primo con sindrome di Down in Europa a laurearsi. Ha interpretato il ruolo di protagonista nel film “Yo, tambien”.

È autore dei libri:

  • El reto de aprender, Sam Pablo, 2013
  • Niños con capacidades especiales: Manual para padres, ‎ Hércules, 2015.

Sir Ken Robinson

Ken Robinson è un consulente di fama internazionale in campo educativo. Per i suoi meriti, è stato insignito del titolo di baronetto dalla Regina Elisabetta II

Autore internazionale. Alcuni suoi libri diponibili in italiano:

  • Scuola creativa. Manifesto per una nuova educazione, Erickson, 2015
  • Fuori di testa. Perché la scuola uccide la creatività, Erickson, 2016
  • Immagina che… Come creare un futuro migliore per tutti, Erickson, 2021
    Sito ufficiale: https://www.sirkenrobinson.com/

Erwin Wagenhofer

Il regista di Alphabet

Laureato all’Institute for Technology di Vienna
Sito ufficiale: https://www.filmmacher.at/links.html


Filmografia:
1998 Menschen am Fluss (TV Doc., ORF)
1999 Die vergorene Heimat (Doc., BR)
2000 Der Gebrauch des Menschen (Doc.)
2001 Limes (Doc.)
2005 We feed the World (Doc.)
2008 Let’s make Money (Doc.)
2011 Black – Brown – White
2013 Alphabet (Doc.)
2019 But Beautiful

Tutti i protagonisti di Alphabet:

(in ordine di apparizione)

Sir Ken Robinson
Yang Dongping
Andreas Schleicher
Qu Pei
Bai Jia Ye
Gerald Hüther
McKinsey jurors and candidates “CEO of the Future 2011“
Arno Stern
Michèle Stern
Yakamoz Karakurt
Child group “Waldfexxx“
Thomas Sattelberger
Patrick Kuhn
Centre for Infant Cognition,Department of Psychology,University of British Columbia, Vancouver
Kiley Hamlin
Janine Gellerman
André Stern
Pauline Stern
Antonin Stern
Pablo Pineda Ferrer


Una nostra versione con sottotitoli italiani e in attesa di autorizzazione, è disponibile per proiezioni private.

Contattateci:

info@ilsegnoilcolore.it

338.4312474